Wednesday, July 27, 2011

KAL

On Saturday i started my first knit along.  The pattern is so easy to knit and is so beautiful.
First i thought, you never going to do a KAL, because i don't like to knit with pressure. But when i saw the KAL pattern i had to do it.
The yarn is four Seasons Gruendl Hot Socks Uni Nautral and i use US 1/12- 2,5mm DP needles.




Am Samstag habe ich meinen ersten knit along gestartet. Das Muster ist so einfach und schnell zu stricken.
Ich wollte eigendlich nie einen KAL machen, weil ich es nicht so gerne mag wenn ich auf Zeit stricken muss. Aber als ich das Muster sah, konnte ich nicht widerstehen und habe mich gleich mit Eingetragen.

Friday, July 22, 2011

Changed my mind!

Okay i made a decision. Do you remember the mermaid socks i have started a few month ago?
I wont knit it anymore. Because the yarn and the pattern do not work together.  The yarn  is to thin for this pattern and it takes for ever to finish it. Instead i'll use the pattern i have found last winter. It should be a better match.
The mermaid has to wait until i have found the right yarn for it. It still going to be something colorful
Time comes, yarn comes!


So habe mich entschieden. Ihr erinnert euch sicher noch an die mermaid Socken die ich vor ein paar Monaten angefangen habe? Also ich werde die nicht mehr weiter stricken. Das Garn ist viel zu duenn fuer dieses Muster und es dauert ne Ewigkeit und ich verliere die Lust daran.
Ich werde das Muster nehmen welches ich letzten Winter gefunden habe und ich dachte dieses waehre das richtige dafuer. Es zeigt mal wider das ich doch besser auf meine Innerstimme hoeren sollte.
Die mermaid Socken muessen warten bis ich das richtige Garn gefunden habe.
Kommt Zeit, kommt Garn!

Thursday, July 21, 2011

Hat/Muetze!

My best friend asked me if i could knit her a hat for Christmas and i said yes of course i can do this.
So she was looking for a nice design and me as well. I found one. And started to try it out for my self first. Because i wanted to know how long i'll need to knit it. After almost two days, today, i finished it.
And it looks very well. But i think this isn't the right hat for a cold winter. I'm going to tell her she needs to pick out another pattern/design for a winter hat.
And i didn't knitt the flower it wouldn't look right on me.



 Meine besten Freundin hat mich vor kurzem gefragt ob ich ihr eine Muetze fuer den Winter stricken kann, sicher mache ich das. Wir beide haben dann nach einem schoenen Design geschaut und ich hab dann auch eines gefunden.
Darauf hin habe ich dann angefangen die Muetze fuer mich selber zu stricken, weil ich wissen moechte wie lange ich dafuer brauch. Nach knapp zwei Tage, also heute, war ich damit fertig.
Es hat sich aber raus gestellt das diese Muetze nicht die richtige fuer einen kalten Winter ist.
Meine Freundin muss sich dann eine andere aussuchen die ich fuer sie stricke.
Die Blume habe ich weg gelassen, da es mir nicht stehen wuerde.




Click here for the pattern/Muster